WP 0005

IRT2021
Inscriptions of Roman Tripolitania 2021

0166. Funerary fragment

Description: Part of the left-hand side of a marble sarcophagus front (w: 0.64 x h: 0.60), inscribed within a moulded tabella ansata (die, surviving width w: 0.18 x h: 0.205), which is flanked (L) by a winged putto, cloaked and supporting a continuous garland of pomegranates and bay.
Text: Inscribed within a moulded tabella ansata (die, surviving width w: 0.18 x h: 0.205)
Letters: Capitals, with some Rustic forms line 1, 0.06; Iline 2-3, 0.035.

Date: First-third centuries CE

Findspot: Sabratha: Findspot unrecorded
Original location: Unknown
Last recorded location: Sabratha Museum.

Interpretive

D(is) [m(anibus) ---]
Stat[---]
Ruf̣[---]

Diplomatic

D[.---]
STAT[---]
RU.[---]

English translation

Translation by: J. M. Reynolds

To the gods below [---] ? Statius [---] Rufus [---] (cases unknown)

Bibliography: IRT, 1952, 166, whence IRT, 2009, 166, whence EDH 059142; for BSR images see BSR Digital Collections.

Images

   Fig. 1. Ward-Perkins Archive, BSR (Sopr. CS 148)