WP 0005

IRT2021
Inscriptions of Roman Tripolitania 2021

0247. Funerary inscription

Description: A rock-cut tomb
Text: Inscribed on one face.
Letters: No description

Date: ?Second to third centuries CE (content)

Findspot: Tripoli: near Tripoli City. Described in 1670.
Original location: Findspot
Last recorded location: Findspot (1670)

Interpretive

Bonae memoriae suae Haderr [ui]x[it ---]

Diplomatic

BONAEMEMORIAESUAEHADERR[..]X[..---]

English translation

Translation by: J. M. Reynolds

To her good memory; Haderr lived [---]

Bibliography: Girard, 1685 f.39v., whence Cumont, 1925, 155, 164, whence AE 1926.140; IRT, 1952, 247, whence IRT, 2009, 247, whence EDH 024247

Images

   Fig. 1. Girard, Histoire, f. 39-40 (Source gallica.bnf.fr)