Dedication to Venus
created: Transcription (Reynolds, Ward-Perkins)
source date: Second century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...] 3985, whence [...] 1952.62, mentioned [...] 1954.183b; [...], 315a, whence [...], 315a, whence [...] 018923

Numini Ueneris Adquisitricis Augustae sacrum Iucundus Augusti nostri uerna uegtigalis [sic] IIII publicorum Africae uilicus Lepcis Magnae terrestris de suo posuit

Sacred to the divine power of Venus the Acquirer, Augusta; Jucundus, home-born slave of our Augustus, in charge of the collection of the four public revenues of Africa for land-borne goods, set this up at his own expense.