WP 0005

IRT2021
Inscriptions of Roman Tripolitania 2021

0503. Fragment

Description: Two fragments of a marble panel (w: 0.23 x h: 0.12 x d: 0.02 and w: 0.11 x h: 0.16 x d: 0.02, no edges surviving).
Text: Inscribed on one face.
Letters: Second to third century capitals: 0.105.

Date: Second to third centuries CE (lettering)

Findspot: Lepcis Magna: Regio V, Theatre.
Original location: Unknown
Last recorded location: Findspot

Interpretive

[--- pont(if)-] max(im)- tr[ib(unicia) p]ot(estate) X[---]

Diplomatic

[---....]MAXTR[..][.]OTX[---]

English translation

Translation by: J. M. Reynolds

[---] chief [priest] (case unknown), holding tribunician power for the tenth (or a higher figure) time [---]

Bibliography: IRT, 1952, 503, whence IRT, 2009, 503, whence EDH 059396

Images

None available (2021).