Description: The right part of a marble
panel
(w:
0.43 x h:
0.28 x d:
0.05).
Text: Inscribed on one face.
Letters: Rustic capitals: 0.04.
Date: Second to early third centuries CE (lettering)
Findspot:
Lepcis Magna:
Forum Vetus, beside the Curia.
Original location: Unknown
Last recorded location:
Findspot
English translation
Translation by: J. M. Reynolds
To [c. 4] Ascla in accordance with the will of [c. 4]ria Sextilla his mother; [c. 4]ius Crispus, splendid youth (of senatorial status), to a very rare uncle, in accordance with a decree of the most splendid city council.
Bibliography: IRT, 1952, 525, whence IRT, 2009, 525, whence EDH 059413; for BSR images see BSR Digital Collections.