Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/).
All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/
Moulded
Findspot
Marked-up according to the EpiDoc Guidelines version 8
To Aemilia Lychnis Clementilla, daughter of Aemilius Arrianus Caecilianus, ex-duumvir and pontifex
Ad Aemilia Lychnis Clementilla, figlia di Aemilius Arrianus Caecilianus, ex duoviro, pontefice, Lucius Volusius Gallus, cavaliere romano, pontefice, ex duoviro, flamine perpetuo, per la di lei insigne castità negli affetti, madre dei Volusi Appianilla, Bassus e Cerealis, suoi figli, per permesso dello splendidissimo ordine, pose.
To Aemilia Lychnis Clementilla, daughter of Aemilius Arrianus Caecilianus, former duovir, pontifex. L(ucius) Volusius Gallus, Roman knight,
former duovir, pontifex, perpetual flamen, on account of the remarkable chasteness of her disposition, to the mother of the Volusii,
Appianilla, Bassus and Cerealis, his children, set this up by permission of the most splendid council (