WP 0005

IRT2021
Inscriptions of Roman Tripolitania 2021

0732. Fragmentary dedication?

Description: Lower part of a moulded base (w: 0.58 x h: 0.75 x d: 0.58), of compact grey limestone, badly weathered.
Text: Inscribed on one face within a moulded panel (die, w: 0.29 x h: 0.42)
Letters: Irregular capitals: line 1, 0.06; line 2, 0.04; line 3, 0.035; remainder, 0.03.

Date: First to third centuries CE (terminology)

Findspot: Lepcis Magna: on the sea-shore, west of the Temple of Neptune.
Original location: Unknown
Last recorded location: Findspot

Interpretive

------
-staẹ Aug(ust?)-
C(aius) Nerianus
Seuerus et
C(aius) Rustius Pudens
5M[c. 11 - 12]
ẸU[c. 11 - 12]
------?
Sep[---]

Diplomatic

------
STA.AUG
CNERIANUS
SEUERUSET
CRUSTIUSPUDENS
5M[c. 11 - 12]
.U[c. 11 - 12]
------?
SEP[---]

2: Stat(ioni) Romanelli, 1925; STAL IRT, 1952
3: Nerianus or Nerianius; there is a smoothed space between the N and the U which may have been left blank owing to a fault in the stone, or may have been filled by a lost letter.

English translation

Translation by: J. M. Reynolds

[---] August- (case and gender unknown) Caius Nerianus Severus and Caius Rustius Pudens [---]

Bibliography: Romanelli, 1925, 134 , whence AE 1926.163; IRT, 1952, 732, whence IRT, 2009, 732, whence EDH 025537; for BSR images see BSR Digital Collections.

Images

   Fig. 1. Face: Ward-Perkins, 1947 (Ward-Perkins Archive, BSR 47.XV.26)

   Fig. 2. Face: Tantillo (2003)