Description:
colonnette
(diam. 0.28
height 1.78) of grey limestone,
capped by a finial.
Text: Inscribed within a moulded panel, (die, w:
0.24 x h:
0.18).
Letters: Irregular capitals: 0.025-0.03.
Date: First to fourth century CE (terminology)
Findspot:
Lepcis Magna:
Wadi Lebdah; Found on the right bank, north of the present coast road.
Original location: Unknown
Last recorded location:
Lepcis Museum.
English translation
Translation by: J. M. Reynolds
Tetia Prima, freedwoman of Lucius, (scil. had this made) for herself and for Lucius Tetius Meianthus, freedman of Lucius, her husband, and their family.
Bibliography: Romanelli, 1925, 158; IRT, 1952, 747, whence IRT, 2009, 747, whence EDH 059594; for BSR images see BSR Digital Collections.
Images
Fig. 1. Ward-Perkins Archive, BSR (Sopr. B 448)