Christian funerary inscription
created: Transcription (Reynolds, Ward-Perkins)
source date: Fifth century CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...], 47 ff., no.6, fig. 12; [...], 833, whence [...], 833, whence [...] 059684; for BSR images see BSR Digital Collections.

Hic requieshit Alexandrus Bagai filius qui bixit annis hoctoginta sex sepultus est indictione tertia mensi Septembri hic est qui erat bir gnarus et sollers in cognatione sua [sic]

Here lies Alexander son of Bagaus, who lived for eighty-six years; he was buried in the third indiction, in the month of September. This is a man who was knowledgeable and expert in his family affairs.

No comment.