Description: Dimensions not recorded.
Text: Inscribed within a moulded panel, with scrolls at either end.
Letters: Not recorded.
Date: First-fourth centuries CE (context)
Findspot:
Wadi Zemzem:
Ghirza, on or near the mausolea; found by Denham and Clapperton in 1824.
Original location: Findspot
Last recorded location:
Findspot (1824)
English translation
Translation by: J. M. Reynolds
Not usefully translatable.
English translation
Translation source: Elmayer, 1997
Nhiabhi Viva Nhinisry lived in grace
English translation
Translation source: Kerr, 2010
Utterly unintelligible
Bibliography: Described IRT, 1952, 903, without transcription, whence IRT, 2009, 903, whence EDH 059744; Text Denham and Clapperton, 1826 II, 130, n.4, whence CIL VIII, suppl.4, 1916, 22663, Elmayer, 1997, 64, Kerr, 2010, 202 (where see bibliography).
Images
Fig. 1. Sketch after Denham and Clapperton 308 (from IRT p. 223)