Description: Fragment from the left-hand side of a base of grey marble (w:
0.24 x h:
0.43 x d:
0.135)
Text: Inscribed on one face within a moulded panel, from which a previous inscription has been erased (w:
0.153 x h:
0.285).
Letters: Fourth century capitals: line 1, 0.055; line 2, 3, 0.05.
Date: Early fourth century CE (lettering, titulature)
Findspot:
Lepcis Magna:
Forum Severianum.
Original location: Unknown
Last recorded location:
In one of the tabernae of the East Portico of the Forum Severianum (1955).
5: For P it would be possible to read B or R; for A, N or V.
English translation
Translation by: J. M. Reynolds
To [---] excellent man (i.e. of equestrian status), acting as a deputy for the praetorian prefects, on account of [---]
English translation
Translation source: LSA, 2012
To . . . , of perfectissimus rank, acting in the place of the praetorian prefects . . . on account of his . . .
Bibliography: Reynolds, 1955, S.6, whence AE 1957.233, IRT, 2009, 978; Tantillo-Bigi, 2010, 25, whence LSA, 2012, 2171 (Tantillo and Bigi), EDH (Bigi, 2014) 017438
Images
None available (2021).