WP 0005

IRT2021
Inscriptions of Roman Tripolitania 2021

1017. Christian funerary inscription

Description: Tomb covered in plaster: no measurements
Text: Painted text
Letters: No measurements

Date: Fifth-seventh century CE (context, lettering)

Findspot: Lepcis Magna: Regio IV, , Colonnaded Street, built against the south wall of the Forum.
Original location: Findspot
Last recorded location: Findspot

Interpretive

B(onae) m(emoriae) Se-
gundianu-
s (sic) binxit (sic)
in pake an-
5<n>os plus m-
inus LXV
[r]e[quiebit in]
pakke

Diplomatic

BMSE
GUNDIANU
S(sic)BINXIT(sic)
INPAKEAN
5OSPLUSM
INUSLXV
[.]E[.........]
PAKKE

English translation

Translation by: Charlotte Roueché

For his good memory: Segundianus lived in peace for more or less 65 years; may he rest in peace.

Bibliography: Bartoccini, 1961 117, whence AE 1963.144c, EDH 017200

Images

None available (2021).