WP 0005

IRT2021
Inscriptions of Roman Tripolitania 2021

1027. Dedication to Serapis

Description: Small white marble altar, broken above; w: 0.175 x h: 0.235 x d: 0.11
Text: Inscribed on the face
Letters: 0.01; dots for stops

Date: 100 BCE – 1 BCE (lettering)

Findspot: Lepcis Magna: Regio V, in the Serapeion.
Original location: Findspot
Last recorded location: Findspot

Interpretive

Q(uintus) Titleis C(aii) f(ilius)
Sarapi ((leaf)) Isi(di) d(edit)

Diplomatic

QTITLEISCF
SARAPI ISID

English translation

Translation by: Charlotte Roueché

Quintus Titleis son of Caius gave (scil. this) to Sarapis Isis.

Bibliography: Di Vita-Évrard, 2003 17, 285-6, whence AE 2003.1920, EDH 045232

Images

None available (2021).