Dedication
created: Epigraphische Datenbank Heidelberg
source date: 218-222 CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...] 67-38, p.103, whence [...] 1972.682; [...] 177-78; whence [...] 1976.701; [...] 010009

[...]iiiiiiii[...] [...]feliciter matri exercitus feliciter[...] [...]iii iiuis[...] [...] [...]domini nostri Antonini idem Iuliae idem [...] [...]oiiiiiiii[...]

. . . with good fortune, mother of the army, with good fortune [ . . .] our lord Antoninus and Julia [ . . .

The erasures suggest that Antoninus refers to the emperor Elagabalus (218-222).