WP 0005

IRT2021
Inscriptions of Roman Tripolitania 2021

1081. Funerary inscription

Description: Clay amphora, originally used for wine, and then for garum; it was reused in the funerary ceremony, and still contained fragments from the funerary pyre
Text: Painted on the neck: i was added above ii.
Letters: 0.018

Date: Mid second century CE (context)

Findspot: Lepcis Magna: West Necropolis, a mausoleum in Wadi Rsaf.
Original location: Findspot
Last recorded location: Findspot

Interpretive

i
Caste
M(arci) U(ibi) Cr(escentis)
ii
gar(um)

Diplomatic

i
CASTE
MUCR
ii
GAR

English translation

Translation by: Charlotte Roueché

(i): Castus, (i.e. slave/freedman?) of Marcus Vibius Crescens. (ii): Garum.

Commentary

M. Bibius Crescens: https://pir.bbaw.de/id/14960

Bibliography: Di Vita-Évrard, 2008a, 151-152, whence AE 2008.1621, EDCS 51500075

Images

None available (2021).