WP 0005

IRT2021
Inscriptions of Roman Tripolitania 2021

1230. Dedication to Fortuna

Description: Altar of limestone, with panels on three sides; w: 0.27 x h: 0.75 x d: 0.195
Text: Inscribed on the face within a moulded panel, w: 0.215 x h: 0.365
Letters: 0.045

Date: 201-259 CE (context)

Findspot: Bu Njem: Fort, in the Room of Fortuna in the Baths
Original location: Unknown
Last recorded location: Findspot

Interpretive

Fortunae
Deae Sanc-
tae uotum
soluimus

Diplomatic

FORTUNAE
DEAESANC
TAEUOTUM
SOLUIMUS

English translation

Translation by: Charlotte Roueché

To Fortuna, holy goddess, we paid our vow.

Bibliography: Rebuffat, 1970 70-52, pp 140-141, pl. 35a, whence EDCS 48500127

Images

None available (2021).