WP 0005

IRT2021
Inscriptions of Roman Tripolitania 2021

1322. Fragment

Description: Four joining fragments of an alabaster panel broken below and to the left w: 0.25 x h: 0.24 x d: 0.125
Text: Inscribed on the face
Letters: 0.068

Date: 201-259 CE (context)

Findspot: Bu Njem: Fort, in the Baths
Original location: Unknown
Last recorded location: Lepcis Museum

Interpretive

[I(oui) O(ptimo) ] M(aximo)
[pro salu]te et inco-
[lumitate ---]
------

Diplomatic

[..]M
[.......]TEETINCO
[........---]
------

English translation

Translation by: Charlotte Roueché

[For Juppiter Best and] Greatest, [for] the safety and security [ . . .

Bibliography: Rebuffat, 1970 70-36, 70-60, pp. 138-139, whence EDCS 59800044

Images

None available (2021).