Ostrakon: Letter
source date: 259
language: fr; en; de; it; es; la; el
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). All reuse or distribution of this work must link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...] Emeritus et Poppidius U[...][...] [...]o salutem scias nabes duas : β q[...][...] [...][...]aduenerunt deuersas [...][...] [...] in Lepci nacta et alias duas [...][...] [...][...]bus et semis onere qua[...] [...][...]ad illos non occurrit [...] [...] accipiat curas et [...] anno septimo opto te bene balere

. . . ] Emeritus and Poppidius V[- . . . ] greetings. You should know that two ships, 2 [ . . .] they arrived, turned aside [ . . .? one] reached Lepcis and another two [ . . .] and a half by cargo [ . . .] does not come across them [ . . .] should accept responsibility and [ . . .] the seventh year of the emperors. [I hope that you fare well]

[...] 89, whence [...] 73239, [...] o.bu.njem.89.