Description: Ceramic ostrakon (w:
0.10 x h:
0.04 x d:
0.012).
Text: Letters painted on one side.
Letters: No measurements
Date: 253 - 259 (context)
Findspot: Bu Njem: Fort, in the Principia.
Original location: Unknown.
Last recorded location: Tripoli National Museum. (Inv. no. 71-172)
English translation
Translation by: Charlotte Roueché
(Hand 1): To Julius [ . . . ] and commander, Julius R- (scil. sends) greetings. I am informing you that the day before the Nones, t[hird] hour [ . . . -]ius [ . . . ] from this six and [ . . .
Bibliography: O. Bu Njem 91, whence HGV 73241, DDbDP o.bu.njem.91.