Description: Ceramic ostrakon (w:
0.075 x h:
0.07 x d:
0.009).
Text: Letters painted on one side.
Letters: No measurements
Date: 253 - 259 (context)
Findspot: Bu Njem:
in the Town; found in 1972.
Original location: Unknown.
Last recorded location: Tripoli National Museum. (Inv. no. 72-30)
English translation
Translation by: Charlotte Roueché
. . . ]?so much [ . . . ] Dido [ . . . ] I clean (or) the rear.
Commentary
Perhaps a game, or a language exercise (Marichal).
Bibliography: O. Bu Njem 144, whence HGV 73294, DDbDP o.bu.njem.144.