Dedication to Commodus
created: Transcription (Reynolds, Ward-Perkins)
source date: CE 185: GODOT
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...], 28, whence [...], 28, whence [...] 059023; for BSR images see BSR Digital Collections.

Imperatori Caesari Marco Aurelio Commodo Antonino Augusto Pio Felici Sarmatico Germanico Britannico pontifici maximo tribunicia potestate X imperatori VII consuli IV designato V patri patriae [...]

To Emperor Caesar Marcus Aurelius Commodus Antoninus Augustus, Pius, Felix, Victor in Sarmatia, Victor in Germany, victor in Britain, chief priest, holding tribunician power for the tenth time, acclaimed victor seven times, consul four times, designated for the fifth time father of the country [...]

Line 2. Felix in 185.

Line 4. Cos. IV, l Jan. 183; cos. V, 1 Jan. 186.