Dedication to the Indulgentia of Severus Alexander
created: Transcription (Reynolds, Ward-Perkins)
source date: CE 226-227
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...], 54.f, whence [...] 1950.0153f; [...], 41, whence [...], 41; from these [...] 021940; for BSR images see BSR Digital Collections.

Indulgentiae pontificis maximi tribunicia potestate VI consulis II patris patriae [...]

[^a1: at 1: INDV [These four letters are now lost, but the impression survives.]]

To the indulgent behaviour of the Emperor Caesar Marcus Aurelius Severus Alexander, Pius, Felix, Augustus, chief priest, holding tribunician power for the sixth time, consul twice, father of the country[...]

Line 5. trib. pot. VI. 10 Dec. 226-9 Dec 227.