Dedication to Jupiter Dolichenus
created: Transcription (Reynolds, Ward-Perkins)
source date: CE 201-211
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...] 276-289; [...] 55 ff., whence [...], 1951.228 and page 25; [...], 292, on which [...] 340 whence [...] 143, whence [...], 292, [...] 021460; for BSR images see BSR Digital Collections.

Discussed [...] 61-63, whence [...], 1952, page 52, [...], 1953.189; [...] , whence [...], 1968.8c.

Ioui Optimo Maximo Dolicheno pro salute et uictoria dominorum nostrorum Auggustorum et reditu Impperatorum in urbem suam Titus Flauius Marinus centurio legionis uotum libens posuit

Dedicauit III idus Apriles

To Jupiter Optimus Maximus Dolichenus, for the safety and victory of our lords the three Augusti and [erased name] and the return of the emperors to their own city. Titus Flavius [...]arinus, legionary centurion, willingly paid his vow. b. Dedicated on the 11th of April.