Building dedication for a fountain
created: Transcription (Reynolds, Ward-Perkins)
source date: 157/8 CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...], 533, whence [...] 76b, [...], 533, whence [...] 030811; discussed [...] , whence [...] 1952.177.a; for BSR images see BSR Digital Collections.

Lacus pecunia publica ampliatus et marmoribus et columnis itemque Cupidinibus exornatus dedicatus est Lucio Hedio Rufo Lolliano Auito proconsule Caio Uibio Gallione Claudio Seuero legato pro praetore

The pool, increased in size at public expense and decorated with marbles and columns and also Cupids, was dedicated when Lucius Hedius Rufus Lollianus Avitus was proconsul and Caius Vibius Gallio Claudius Severus, legate with propraetorian powers.

L. Hedius Rufus Lollianus Avitus: PIR H 0040, https://pir.bbaw.de/id/6803

C. Vibius Gallio Claudius Severus: https://pir.bbaw.de/id/14367