Fragment
created: Transcription (Reynolds, Ward-Perkins)
source date: Second to third centuries CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...], 39; [...], 698, whence [...], 698, whence [...] 067679; for BSR images see BSR Digital Collections.

[...] ornator simul mortalitati [...] [...] ginae Felyssam uxori obsequentissimae [...]

[...] adorner at the same time to [or of] ?mankind [...] to [...]gina Felyssan his most obedient wife.

Line 2. Felyssam. For this name cf. Phelyssam in 615, line 3 and Aurigemma, 1940c, 40 .