Funerary inscription
created: Transcription (Goodchild); from the photograph, Elmayer.
source date: Fourth-early fifth centuries CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...], 886.k (part), whence [...], 886k; [...] 14, whence [...] 100, [...], 45; this edition [...], 181 (where see bibliography).

Flabius Isiguari tribunus byn Iarnvhan byc tin st

Flavius, ?son of Isignas, tribune.

Flavius Isicuari, tribunus, prince (or: chieftain), erected this stele

Flavius Isiguari, tribune, son of Iarnuhan [ . . .

Flabius Isiguar: PLRE I, Isiguar