Funerary inscription of Rosauaruage
created: MS report by G. Bilotti in the archives of the Superintendency at Tripoli.
source date: First-fourth centuries CE
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...], 911, whence [...], 911, whence [...] 059751; for BSR images see BSR Digital Collections.

Dis manibus memoria monumentu Rosauaruarage femina bona feci annos XL menses Idies V

[^a1: at 2: monumentu [: so also probably 910.]]

To the gods below, in memory.; I Rosauaruarage, a good woman, had the monument made. I completed forty years, one month and five days.

No comment.