Military funerary inscription
created: Transcription (Brogan)
source date: Third-fourth century
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...] 2, and plate XVIII, whence [...] 1962.305, [...] 016966

Dis Manibus sacrum Migin pius miles legionis III Augustae uixit annos CXI [sic] militauit annos VIIII fecerunt contabernales [sic] aeius [sic]

Sacred to the gods below: Migin, a faithful soldier of the Third Legion Augusta lived 111 years, served 9 years; his tent-fellows made the tomb.