Christian funerary text (En-Ngila cemetery)
source date: 969 CE: 6477 a.m.
language: ar; en; fr; de; grc; grc-Latn; el; he
availability: Creative Commons licence Attribution UK 2.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0/uk/). All reuse or distribution of this work must contain somewhere a link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...], IX; mentioned and indexed [...], 262, whence mentioned [...], 262; [...] II

In hoc tumulo iacet corpus bone memorie Cora [...]g[...] Bixit in oc seculo annos XXVII. Exit de oc seculo in anno VI millesimo CCCCLXXVII indictio II in mense Feurarius. Requiem eternam luceat tibi

In this tomb lies the body of Cora[- . . .] of good memory [ . . . ] He lived in this world 27 years. He went out of this world in the year 6 thousand 477, indiction 2, in the month February. Rest eternal. ?shine upon you.