Ostrakon: Military report
source date: 253 - 259; 21 July
language: fr; en; de; it; es; la; el
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). All reuse or distribution of this work must link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

XII Kalendas Augustas numerus XLIIII ex is librarius I optio I proculcator I ad aquam balnei VII stationari V molendarius I fornarius I ad carcarem I eger Paccius Maximus I cum kamellos III reliqui repungent XXII balneus accipit XVI [...] I [...] et kamellarius furnus accipit V

12 days before the Kalends of August (=July 21). Unit of 44 men, among which: 1 clerk; 1 second-in-command; 1 scout; 7 assigned to the water supply for the baths; 5 on guard post; 1 mill-worker; 1 assigned to the jail; 1 sick: Paccius Maximus; 3 with the camels; 22 available for redeployment; 16 received by the baths; and a camel-driver; 5 received by the kitchens.

[...] 8, whence [...] 73158, [...] o.bu.njem.8.