Ostrakon: Letter
source date: 14. - 31. Jan. 253: GODOT
language: fr; en; de; it; es; la; el
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). All reuse or distribution of this work must link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

[...][...]Cornelius[...][...] [...][...][...] [...] Aemilius[...] [...] [...][...][...] [...][...][...] [...][...][...] [...][...][...] [...][...][...]

[...][...][...] Corneli [...] [...][...] supra script ses[...][...] [...] Philippus Galba [...] [...] Februarias [...] [...] Kalen Febr[...] domino nostro Uolusiano II et Maximo consulibus

[recto]: [not usefully translatable]

[verso]: . . . ] Cornelius [ . . . ] written above [ . . . ] Philippus Galba [ . . . ] February [ . . . [hand 2]: On the Kalends of February (1 February) [ . . . ] the consuls being our lord Volusianus for the second time, and Maximus.

C. Vibius Volusianus: PIR V1 0376: https://pir.bbaw.de/id/3360

L. Valerius Publicola Balbinus Maximus: PIR V1 0121: https://pir.bbaw.de/id/13953

[...] 74, whence [...] 73224, [...] o.bu.njem.74.