Ostrakon: Letter
source date: 14. - 31. Jan. 259: GODOT
language: fr; en; de; it; es; la; el
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). All reuse or distribution of this work must link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

Octauio Festo decurioni praeposito meo Aemilius Aemilianus miles salutem transmisi at te domine per camelarius Iaremaban isidarim [...][...]s tridici XX Uiginti quae fiunt modios sexaginta Consules futuros post Thusco et Basso consulibus [...] Kalendas Februarias

To Octavius Festus, decurion, my commanding officer, Aemilius Aemilianus, soldier, (sends) greetings. I have sent you, lord, by the camel driver Iaremaban, 20, twenty, isidarim . . . of wheat, which is equivalent to 60 modii. The consuls in office after the consulship of Tuscus and Bassus, ? January

M. Nemmius Tuscus: PIR N 0237, https://pir.bbaw.de/id/9750, consul 258

Mummius Bassus: PIR M 0702, https://pir.bbaw.de/id/9402, consul 258

[...] 78, whence [...] 92-3, [...] 1.214 bis; from these [...] 73228, [...] o.bu.njem.78 (merged with c.ep.lat.214bis).