Ostrakon: Letter
source date: 253 - 259
language: fr; en; de; it; es; la; el
availability: Creative Commons licence Attribution 4.0 (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/). All reuse or distribution of this work must link back to the URL http://irt.kcl.ac.uk/

Iulio [...] praeposito meo [...] pago [...] remisi a[...] elio [...] equite [...] cum epistulas duas Donat[...] Iulius Maximus superuenerunt [...] nono Idus Ma[...] ora prima [...] bene [...]

To Iulius [ . . . ] my commander [ . . . -]pagus [ . . . ] I sent back [ . . . to Aur]elius [ . . . ] cavalryman with two letters Donat[ -. . . ? and] Iulius Maximus arrived, on the ninth day before the ides of Ma[- . . . ], first hour. [?May you be] well.

7 Ma[rch or 7 Ma[y

[...] 103, whence [...] 73253, [...] o.bu.njem.103.