Description: Nine fragments from two marble
architrave blocks, 0.525, original length c. 2.44
Text: Inscribed on one face.
Letters: a) - d) Lapidary capitals: 0.11. e) - g) Lapidary capitals: 0.11, erased. h) - i) Lapidary capitals: 0.095, Inscribed above a partially erased inscription, from which h (reinscribed) and i can be made out.
Translation by: J. M. Reynolds
a. + b. [---] with a view to ? accomplishing [---]
c. [---] Messius Rufinus, a man of outstanding memory (i.e. a deceased Roman senator) [---]
d. - f. Not usefully translateable
g. [---] acclaimed victor eight times, consul five times, father [of the country ---]
h. Emperor [---] (or) acclaimed victor [---] (Repeated in recut text)
i. [--- M(arcus)] Aurelius [---] (case unknown)
None available (2021).