Description: Moulded base
(width by measurable height, w:
0.50 x h:
0.70) of limestone.
Text: Inscribed on one face within a moulded panel
(die, width by by measurable height: w:
0.45 x h:
0.50).
Letters: 0.06.
Date: CE 201/202 (prosopography)
Findspot:
Lepcis Magna: Regio V,
South of the Theatre; described in 1811; half buried in the sand when seen by Bartoccini.
Original location: Unknown
Last recorded location:
Findspot
English translation
Translation by: J. M. Reynolds
To Fulvia Plautilla Augusta (all erased) promised bride of Antoninus Augustus Pius; Flavius Celer, equestrian imperial agent, dedicated (scil. this); the freedmen and family (scil. of slaves) in the service of the splendid tax of the four public dues of Africa gave (scil. it)
Commentary
Fulvia Plautilla: PIR F 0564, https://pir.bbaw.de/id/11143. Erased after the damnatio of Fulvius Plautianus in 205.
Flavius Celer: https://pir.bbaw.de/id/6028
Bibliography: CIL VIII, suppl.4, 1916 22670 a; ILS 8918; Reynolds, 1951 120-121; De Laet, 1949 256; IRT, 1952, 432, whence IRT, 2009, 432, whence EDH 021701
Images
None available (2021).