Description: Rectangular base (w:
0.56 x h:
0.82 x d:
0.59) of limestone, with moulded panels on three sides.
Text: Inscribed on the front (die, w:
0.35 x h:
0.58).
Letters: First to second centuries CE lettering: line 1, 0.065; line 2, 0.041; line 3, 0.047; line 4, 0.040; line 5-8, 0.036.
Date: First to second centuries CE (lettering)
Findspot:
Lepcis Magna:
Ras Si Jùsef,
Found in 1912, on the site of a temporary redoubt on one of the hills on the East bank of
Wadi Lebdah. Seen by Aurigemma in 1914, but since lost.
Original location: Unknown
Last recorded location:
Findspot (1914)
English translation
Translation by: J. M. Reynolds
To [---] Caecina Apollinaris, son of Caius, of the Roman voting tribe Papiria; Caius Caecina Artemas and Caecina Glyce Pusinna and Caecina Pusinna daughter of Artemas, his heirs, had (scil. this) made for a very good and most indulgent patron.
Bibliography: Aurigemma, 1930, 87; IRT, 1952, 675, whence IRT, 2009, 675, whence EDH 059527
Images
None available (2021).