Description: Two fragments of a panel of cream marble
(w:
0.42 x h:
0.15 x d:
0.036
and w:
0.26 x h:
0.155 x d:
0.035, no edges surviving).
Text: Inscribed on the surviving faces.
Letters: Second to third century capitals: 0.065.
Date: Second to third centuries (lettering)
Findspot:
Lepcis Magna: Regio V,
Theatre.
Original location: Unknown
Last recorded location:
Findspot
English translation
Translation by: J. M. Reynolds
(a) [---]Flavius (case unknown) Capito (nominative ) four statues [---] adding further from his own funds [---]
(b) [---] Flavi[us?---] (case unknown)[---] from eight thousend sesterces [---]
Bibliography: IRT, 1952, 701, whence IRT, 2009, 701, whence EDH 059550; for BSR images see BSR Digital Collections.
