WP 0005

IRT2021
Inscriptions of Roman Tripolitania 2021

0720. Funerary inscription for P. Lucretius Crescens

Description: No description.
Text: No description.
Letters: No description

Date: First to third centuries CE (nomenclature)

Findspot: Lepcis Magna: "Hors de la ville sur une pierre presentement dans une muraille". Found in 1694.
Original location: Unknown
Last recorded location: Findspot (1694)

Interpretive

P(ublio) [Lu]cretio
Cres[c]enti
bono filio
bono fratr<i>
5 P(ublius) [Lu]cretius
Rogatinus
pater feci[t]

Diplomatic

P[..]CRETIO
CRES[.]ENTI
BONOFILIO
BONOFRATR
5P[..]CRETIUS
ROGATINUS
PATERFECI[.]

5-6: P (ublius) [Lu]cretius Rogatinus Perhaps Rogatianus, see 721, line 1.

English translation

Translation by: J. M. Reynolds

To Publius Lucretius Crescens, a good son (scil. and) a good brother; Publius Lucretius Rogati<a?>nus, his father, had (scil. this) made.

Bibliography: CIL VIII, suppl.4, 1916 22682; IRT, 1952, 720, whence IRT, 2009, 720, whence EDH 059569

Images

None available (2021).