Description: Left-hand portion of a marble
panel
(surviving, w:
0.30 x h:
0.305).
Text: Inscribed on the surviving face.
Letters: 0.04.
Date: First to fifth centuries CE (terminology)
Findspot:
Lepcis Magna:
Forum Severianum
Original location: Unknown
Last recorded location:
Lepcis Museum.
1: τ[οῦ IRT, 1952
English translation
Translation by: J. M. Reynolds
The children of Maeidadus (?), of the (plural) [---] set up.
Commentary
Line 3-4: Robert (loc.cit.) suggests a possible reference to the Ides of July.
Bibliography: IRT, 1952, 723, whence PHI 189524, Robert, Bulletin Épigraphique 1953.257, 202, whence PHI 189525; IRT, 2009, 723, whence EDH 059572; for BSR images see BSR Digital Collections.