Description: Three fragments probably, though not certainly, all from the same marble
panel.
Text: Inscribed on one face.
Letters: Lapidary capitals, not earlier than second century CE a) 0.65 0.46 , right-hand edge; lettering, 0.065-0.075. b) 0.28 0.27
, left-hand edge; lettering: line 1, 0.08; line 2, 0.07; line 3, decapitated. c) 0.19 0.30 , no edges surviving. Lettering:
line 1-2, 0.085; line 3, 0.07.
Date: not earlier than second century CE (lettering)
Findspot:
Sabratha: Regio I, Capitolium, found in the vaults; see 1, note 1.
Original location: Unknown
Last recorded location:
Findspot
a.6: 497,000.
English translation
Translation by: J. M. Reynolds
a. [---on account of] the honour of the augurate [---] of the sum paid for the office [---] from 20,000 sesterces ?he set it up [---] of Flavius Diodo (Perhaps Diodorus) [---] with 497,000 sesterces added
(b and c not usefully translatable)
Bibliography: IRT, 1952, 116, whence IRT, 2009, 116, whence EDH 059102; for BSR images see BSR Digital Collections.
