Description: Fragment from the lower part of a marble
panel (w:
0.28 x h:
0.33).
Text: Inscribed on one face.
Letters: Lapidary capitals: line 2-3, 0.065; line 4, 0.055.
Date: First-third centuries CE
Findspot:
Sabratha: Regio I, Capitolium, found in the vaults; see note on 1.
Original location: Unknown
Last recorded location:
Findspot
1: The reading seems certain. Presumably ... ex eius fructibus ..., or a mistake for usufruct...
English translation
Translation by: J. M. Reynolds
[---]? benefit (case unknown)[---] of the sum paid for the office [---] they [---] from [---] sesterces [---]
Bibliography: IRT, 1952, 133, whence IRT, 2009, 133, whence EDH 059109; for BSR images see BSR Digital Collections.
